In-app Texts
更新于 2026年10月12日
该文件目前仅提供英文版本。
Waysim · waysim.co · Support: support.waysim.co
Short texts for each screen of the Waysim app, followed by the store and legal requirements the app must meet. The full pre-purchase warning and its two required checkboxes are in a separate document, Waysim — Pre-purchase Notice.
Screen texts
| Where | Text |
|---|---|
| Sign-up screen | By creating an account you confirm you are 18 or older and agree to the Terms of Service and Privacy Policy. |
| Age check (only where the law requires it) | Waysim is for adults only. Your App Store or Google Play account shows that you are under 18, so you cannot create an account or buy plans. |
| Plan page, before Buy | Check that your phone supports eSIM and is carrier-unlocked. Data only — no phone number. Validity starts on first connection in [destination] (or: at installation). |
| Compatibility check screen | Your device must support eSIM and be unlocked. If you buy for an unsupported or locked device and have not installed the eSIM, contact live chat — we refund the price to your Waysim Balance. |
| Checkout, under the price | Refunds go to your Waysim Balance, except where the law requires otherwise. By paying you agree to the Terms of Service, Refund & Replacement Policy and Privacy Policy. (each name links to waysim.co/terms, waysim.co/refund, waysim.co/privacy) |
| Crypto payment screen | Send exactly [amount] [coin] on the [network] network before the timer ends. Sending another coin or network may result in permanent loss. Network fees are paid by you. |
| Payment expired screen | This payment window has expired. If you already sent funds, the amount received will be added to your Waysim Balance. If you would rather have it sent back, contact support within 30 days. |
| Under- or overpayment | We received [amount]. It has been added to your Waysim Balance. If you would rather have it sent back, contact support within 30 days. |
| eSIM delivered | Your eSIM is ready. Install it now on Wi-Fi and switch it on when you arrive. Do not delete it while data remains. |
| Refund to balance | We refunded [amount] to your Waysim Balance for order [order number]. You can use it for any Waysim plan. |
| Order screen, withdrawal button (EU, EEA, UK) | Withdraw from contract here |
| Withdrawal form | Withdraw from this purchase. Name: [ ] · Account email: [prefilled] · Order: [order number, prefilled]. If data has already been used, you pay for the part used and we refund the rest. Where should we send your refund? ○ Waysim Balance — instantly ○ My crypto wallet — within 14 days (neither option preselected). Button: Confirm withdrawal |
| Withdrawal received (screen and email) | We received your withdrawal from order [order number] on [date and time, UTC]. Refund: [amount] to [your Waysim Balance / your crypto wallet within 14 days]. For a wallet refund, please confirm your wallet address in the live chat or by replying to this email. |
| Waysim Balance screen | Balance can be used for any Waysim plan. It has no cash value and cannot be withdrawn or transferred. |
| Delete account screen | Deleting your account permanently removes your data and cancels your Waysim Balance of [amount]. Installed eSIMs keep working until they expire. |
| Support button | Need help? Chat with us — live support for installation, connection and replacements. |
| Settings, Legal section | Terms of Service · Refund & Replacement Policy · Acceptable Use & Fair Use Policy · Privacy Policy |
| Settings, About | Waysim · waysim.co · Support: live chat, support.waysim.co, support@waysim.co |
Links
| Document | Address |
|---|---|
| Terms of Service | waysim.co/terms |
| Refund & Replacement Policy | waysim.co/refund |
| Acceptable Use & Fair Use Policy | waysim.co/fair-use |
| Privacy Policy | waysim.co/privacy |
| eSIM Guide & FAQ | support.waysim.co |
| Account deletion request | support.waysim.co/delete-account |
| Support email | support@waysim.co |
Requirements for the app
- Account deletion (Apple 5.1.1(v), Google Play). Settings → Delete account inside the app. Also a public web page at support.waysim.co/delete-account that names Waysim and lets a user request deletion of the account and data without the app.
- Privacy Policy link (Apple 5.1.1(i), Google Play). Add waysim.co/privacy in App Store Connect, in Google Play Console and inside the app (Settings → Legal). The page must be public, open without login and not be a PDF.
- Sign-in (Apple 4.8). If the app offers Google sign-in, it must also offer Sign in with Apple (or another login that limits data to name and email and lets the user hide their email).
- No tracking. No advertising SDKs and no cross-app tracking, so no App Tracking Transparency prompt is needed. The App Privacy answers (Apple) and the Data safety form (Google) must match the Privacy Policy.
- Payments and balance (Apple 3.1.1, 3.1.3(e), Google Play payments policy). eSIM plans are used outside the app, so crypto payment is allowed. Waysim Balance may only buy eSIM plans: no cash-out, no transfers between users and never to unlock features inside the app. This also keeps the balance from being treated as electronic money.
- Refunds in the admin panel. Support can refund to the Waysim Balance with one action (full order or a chosen amount), with a reason. Wallet refunds are never automatic: support marks a request as approved, the owner sends the payment manually, and the admin panel stores the evidence, the confirmed wallet address, the amount, the date and the transaction hash. The customer gets the "Refund to balance" or a wallet-refund confirmation by email and in the app.
- Age (US state laws). For new accounts, use Apple's Declared Age Range API and Google's Play Age Signals API where state law requires it (Texas now; Alabama, Utah, Louisiana and California from 2027). If the user is under 18, show the age check text and block sign-up and purchases. Do not use the age data for anything else.
- EU withdrawal button (EU law, from 19 June 2026). On every order, for 14 days after purchase and while the plan is not fully used, show a clearly visible "Withdraw from contract here" button to customers in the EU, EEA and UK (detect by the App Store or Google Play country or the device region; if unclear, show it). Step 1: the withdrawal form, where the customer must choose the refund method themselves. Step 2: the "Confirm withdrawal" button. Then immediately show and email the "Withdrawal received" text with the order, date and time. Do not send users to the live chat instead.
- Optional: separate eSIM issuance fee. The owner may decide to show the price as two parts, for example "eSIM issuance $[X] + data $[Y]". The issuance part is provided in full when the eSIM is delivered, so it is not refunded on an EU withdrawal. Show both parts on the plan page and at checkout, and keep the issuance fee realistic.
- Pre-purchase screen and consent record. See the Waysim — Pre-purchase Notice document.
- Store listings (owner). Declare trader status for the EU in App Store Connect and Google Play Console (your name, address, phone and email are shown publicly in the EU). Developer (seller) and support email: support@waysim.co. Support URL: support.waysim.co.